No exact translation found for مَصَالِحُ الْجَيْشِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مَصَالِحُ الْجَيْشِ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El Gobierno Federal exige que la Universidad de Puerto Rico permita la realización de esas actividades militares, amenaza con retener fondos federales si la Universidad se opone y silencia a quienes reaccionan contra los intereses de los militares.
    وتطلب الحكومة الاتحادية من جامعة بورتوريكو أن تسمح لها بالقيام بهذه الأنشطة العسكرية، وتهدد بعدم تقديم التمويل الاتحادي إذا اعترضت على ذلك أو لم تُسكت هؤلاء الذين يعارضون مصالح الجيش.
  • c) Las autoridades de aduanas, la Guardia Nacional y el ejército de Túnez colaboran estrechamente en la vigilancia de la franja fronteriza que separa los puntos de entrada en el territorio de Túnez y periódicamente patrullan la frontera de forma conjunta.
    (ج) تتمُّ حراسة الشريط الحدودي بين نقاط الدخول في تونس عبر التعاون الوثيق بين مصالح الديوانة ومصالح الحرس الوطني والجيش التونسي.
  • A ese respecto, cabe mencionar la facción de Muse Sudi Yalahow del Congreso Unido de Somalia/Alianza para la Salvación de Somalia (USC/SSA), la Alianza del Valle de Juba, el Ejército de Resistencia Rahanwein (RRA) de Mohamed Ibrahim Habsade y la Administración de Shabelle Bajo (facciones aliadas del Consejo de Salvación Nacional de Somalia (SNSC); la Administración de Puntland, la Administración de Shabelle Medio, el Movimiento Patriótico Somalí/Consejo de Reconciliación y Restauración de Somalia (SPM/SRRC) y el RRA/SRRC de Mohamed Nir “Sharti gadud” (facciones aliadas del SRRC); y el USC de Mohamed Kanyare Afrah y el USC/SSA de Omar Mohamed.
    ومن تلك الفصائل: المؤتمر الصومالي المتحد، وتحالف الإنقاذ الصومالي، وفصيل موسى سودي يالاهو، وتحالف وادي جوبا، وجيش رحانوين للمقاومة التابع لمحمد إبراهيم هابسادي، وإدارة شابيل السفلى (وكلها فصائل أعضاء في تحالف المجلس الصومالي للإنقاذ الوطني)؛ وإدارة بونتلاند، وإدارة شابيل الوسطى، والحركة الوطنية الصومالية/المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد، وجيش رحانوين للمقاومة/المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد، التابع لمحمد نير ”شارتي غادود“ (وجميعها فصائل أعضاء في المجلس الصومالي للمصالحة والتجديد)؛ والمؤتمر الصومالي المتحد التابع لمحمد كانياري أفراح، والمؤتمر الصومالي المتحد/التحالف الصومالي للإنقاذ التابع لعمر محمد.